Prevod od "ја сам у" do Češki

Prevodi:

já jsem v

Kako koristiti "ја сам у" u rečenicama:

Било је 11 сати, а ја сам у стомаку осетио одређену мучнину, никакво чудо уз тај слатки шампањац и којештарије које сам читао, смешну салату мелодраматских заплета.
Muselo být asi jedenáct a bylo mi trochu špatně od žaludku díky tomu sladkému šampaňskému a tomu šmejdu, který jsem četl, hloupému mišmaši melodramatických zápletek.
Ја сам у Монт Крест Ину, соба 6.
Jsem v Mount Crest Inn, pokoj 6.
Ја сам у одељку за ренесансу, где је лакше подносити мушкарце.
Pracuji v renesačním oddělení, kde se dá s muži líp vycházet.
Ја сам у бункеру Рајхсканцеларије, браним владину четврт.
Jsem v bunkru Nového říšského kancléřství. Vůdce mě jmenoval oblastním velitelem vládní čtvrti.
Неће да те пожурујем али ја сам у граду проверавам неке некретнине и...
Nechci, aby to vyznělo zle... ale já jsem tady ve městě, dívám se po nějaké nemovitosti, a... Oh, a kde?
Ти си у њој, ја сам у њој.
Jsi uvnitř ní, já jsem uvnitř ní.
Ја сам у мраку поред тебе,... слатко закопан у твојој плавој коси.
Ve tmě po tvém boku. Skrytý ve tvých sladkých vlasech.
Па и ја сам у тој ситуацији.
Já jsem ve stejné situaci, jestli mi rozumíš.
Ја сам у соби 1706 и осећам неки ужасан смрад овде.
Jsem v pokoji 1706 a něco tu strašlivě páchne.
И ја сам у болу и усамљена сам.
Ano, trápím se. A ke všemu jsem také sama.
Ја сам у првом реду, трећа кутија са лева.
Jsem v první řadě, třetí krabice zleva.
Не, ја сам у рату са овим овим прекршеним случајем случајем који нас је спојио.
Ne, válčím s tímhle systémem. S touhle rozbitou věcí. - Co nás dva svedla dohromady.
Ја сам у активној служби, неборац.
Jsem v aktivní službě, ne v bojové pohotovosti.
Ја сам у Луксору, и полиција је свуда около.
Jsem u Luxoru a všude jsou tu policajti.
Види, ја сам у Розвел хотелу, Соба 210.
Hele, jsem v Rosewell Hotel, pokoj 210.
Ја сам у овој фирми 10 година и видео сам ствари које не бисте веровали.
Jsem v téhle společnosti deset let a viděl jsem věci, kterým kterým byste nevěřili.
Ја сам у болници, закључан у ћелији.
A jsem pod zámkem v nemocniční cele. Já
Ја сам у чамцу за спасавање, сам... са тигром.
Jsem sám na záchranném člunu, spolu s tygrem.
Ја сам у браку скоро 40 година, и ја бих да сам као јадно као Арцхие.
Já jsem ženatý skoro 40 let, a přeju si být stejně nešťastný jako Archie.
Ја сам у апотеци 30 пута дан, ја могу добити кондом.
Jsem v lékárně 30x za den, Můžu sehnat kondom.
Ја сам у 143 Јеби се авенији где се укрштају Попуши ми и Умри.
Jsem na 133, ulice Běž do prdele, na rohu Kde všichni chcípnete.
Да, па, ја сам у реду са тим, јер знам да си неће повредити Јоеи и знам ФБИ неце да га повреди, па сам ок са чим другим.
No ale mně to nevadí, protože vím, že Joeymu neublížíte, ani FBI mu neublíží, a jinak je mi to jedno.
Ја сам у суду за 45 минута.
Za 45 minut musím být u soudu.
Ја сам у контакту са неким мојих војних извора.
Jsem v kontaktu s některými mých vojenských zdrojů.
Ја сам у канцеларији Черевина и треба ми брзо твоја помоћ.
Ahoj Teddy, tady Jack. Jsem v Cherevinově kanceláři - a potřebuji rychle tvojí pomoc...
Осећам се као, знате, то је као да је узео пилулу и ја сам у Матрик.
Cítím se jako, chápeš, jako bych si vzal pilulku a ocitl se v Matrixu.
Па, хвала, Ромео, али ја сам у њему.
Díky, Romeo, ale stejně už v tom lítám.
"Аризона, ја сам у невољи, и треба ми помоћ."
"Arizono, mám průšvih a potřebuju pomoct."
Ја сам у Ок, Валтер, Ралпх је у игри..
Jsem tam. Fajn, Waltre, Ralph je ve hře.
Ја сам у потрази свака оријентирна за било који знак планиран напад, али ја немам нашао ништа.
Prohledávala jsem každou památku kvůli plánovanému útoku, - ale nic jsem nenašla.
0.35448503494263s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?